Prevod od "boš vsaj" do Srpski


Kako koristiti "boš vsaj" u rečenicama:

Mislila sem, da boš vsaj ti razumela.
Mislila sam da æeš bar ti razumeti.
Morda ne, a boš vsaj daleč stran od mene.
Možda i neæe, ali bar æeš biti daleko od mene.
Prav ti bo prišlo par kapljic dežja... se boš vsaj umil.
Dobro æe ti doæi par kapi kiše...bar æeš se okupati.
Me boš vsaj obravnaval kot odraslega?
Hoćeš li se početi ponašati prema meni kao prema odraslom ili šta?
Boš vsaj imela o čem špecati psihiatrinji.
Sad ti o meni možeš nešto lajati na psihoterapiji!
Ali me ne boš vsaj vprašala, kako je bilo v strelskem odboru?
Zar me neceš makar pitati... kako je prošlo na Odboru za oružje?
Mislil sem, da boš vsaj ti razumel, kaj poskušam doseči.
za tebe sam jedinog mislio da me razume šta želim da izvedem.
Boš vsaj imel o čem sanjariti v sobotnem priporu.
Barem èeš imati o èemu sanjariti u subotnjoj kazni.
Boš vsaj razmislil o tem, kar sem rekel?
Hoæeš li barem razmisliti o onome što sam rekao?
Frank, boš vsaj enkrat kaj rekel?
Frenk, reci ti nešto, bar jednom.
Če ne boš vsaj enkrat vzel, bomo postali zelo živčni.
Али, Џимбо, то што не сарађујеш чини нас нервозним.
Ne boš zmagal teh volitev, ampak boš vsaj šel nežno v dobro noč.
Neæeš pobijediti na izborima, ali barem nisi otišao nježno u lijepu noæ.
Mislila sem, da se boš vsaj ti izmazala iz tega.
Kod kuæe s djetetom. Mislila sam da æeš se barem ti uspjeti izvuæi.
Rajši pocuzaj kurca, boš vsaj vedel, pri čem si.
Zašto samo ne popušiš penis pa da završimo sa tim?
Mislila sem, da mi boš vsaj lagal.
Mislila sam, da æeš mi bar... lagati.
Upal sem, da boš vsaj ti na moji strani.
Mislio sam da æeš bar ti da budeš na mojoj strani.
Če se boš potem želela vrniti in pridružiti tej norosti, kot nekoč jaz, potem boš vsaj imela to izbiro.
Ako se tada poželiš vratiti i pridružiti ovome ludilu, kao i ja jednom... Barem sam ti dala izbor.
Sem mislil, da boš vsaj poskusil ponuditi nekaj tolažilnih besed.
Mislio sam da ces bar pokusati da pruzis neke utesne reci.
Vedela sem, da sem stvari med nama lahko spremenijo, Tom, ampak vedno sem mislila, da me boš vsaj spoštoval.
Šta? Znala sam da æe se stvari promeniti izmeðu nas, Tome. Ali bez obzira na sve, oduvek sam mislila da æu imati tvoje poštovanje.
Če boš že spustil plin, boš vsaj umrl skupaj z vsemi nami.
Hoæeš da ispustiš gas? Umreæeš sa ostalima onda. Ne, ne, ne.
Ali boš vsaj premislila o tem?
Da li æeš bar da razmisliš o tome?
Lahko te še spravim ven s čisto izgubo, a boš vsaj brez dolga.
Još uvijek te mogu izvuæi sad kad gubiš, ali barem neæeš biti dužan.
Glej, da boš vsaj dvakrat na dan odprla pipe, saj zaradi mrzlega vremena cevi lahko popokajo.
Molim te gledaj da otvoriš slavine bar dvaput dnevno, jer zima može uzrokovati da cevi puknu.
Tako boš vsaj vedela, vedno boš vedela, da je zanjo poskrbljeno.
Barem cete na taj nacin znati Uvek cete znati tako da... ona ce biti zbrinuta.
In kaj potem, če ne boš uspel, boš vsaj poskusil, Peter?
А шта ако не успеш да покушаш?
Boš vsaj potrdil, kar smo ti ravnokar povedali.
Hoæeš li barem potvrditi ono što smo ti upravo rekli? Da ste ukrali moju kakicu?
Mi obljubiš, da boš vsaj premislila?
Obeæaj mi da æeš bar da razmisliš.
No ja, mogoče odplazil, vendar boš vsaj odšel od tukaj.
Pa sad, možda otpuzati, ali bar æeš izaæi van.
Tako boš vsaj imela veliko ostankov.
Pa, ovako æe bar puno ostati za sutra.
Upala sem, da me boš vsaj vprašala, ce so resnicne.
Volio bih pomislio dovoljno od mene tražiti istinu.
Boš vsaj razmislila o moji snubitvi?
Moj predlog, razmisli bar o njemu?
Mislil sem, da boš vsaj ti razumela.
Mislio sam da æeš ti, od svih ljudi, možda razumeti.
Mi boš vsaj povedal, zakaj sem tvegal življenje in prst?
Pa, da ste barem ćeš reći ja što sam riskirao život i brojke za?
Boš vsaj imel izgovor, da ga vzameš iz škatle.
Neka ga bar izvadimo iz kutije.
Boš vsaj prišel notri in skodelico kave?
Hoæeš li bar da uðeš na kafu?
Mislila sem, da boš vsaj ti razumel.
Mislila sam da si ti jedina osoba koja æe razumeti.
Če pa ne, boš vsaj vesel sendvičev.
Ali ako ne osvojiš, sendvièi æe ti se dopasti.
Tudi če odideš takoj zdaj, boš vsaj 20 minut zamudil v službo.
Èak i ako sad kreneš, zakasniæeš 20 minuta.
Morda me boš premagala, toda brez dvoma boš vsaj šepala do smrti.
Možda æeš me prebiti, ali neæeš otiæi odavde bez bar ozbiljne trajne povrede.
Ko bo Stephen King res poklical, boš vsaj imel odlično zgodbico zanj.
Kada te Stiven King pozove, barem æeš imati šta da mu isprièaš.
0.80933785438538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?